Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

einen Treffer landen

  • 1 treffer

    Tréffer m, - 1. Sp попадение (гол и др.); 2. печеливш билет (лотария); 3. успех, сполука, късмет; Sp einen Treffer erzielen вкарвам, отбелязвам гол; einen Treffer landen попадам в целта.
    * * *
    der - 1. сполучлив изстрел, удар, попадение; сполучливо извършена работа; успех; пиеса, имаща голям успех; 2. печеливш билет от лотария; e-n = machen спечелвам на лотария; 3. добър стрелец, добър художник;4.cп гол; e-n = erzielen вкарвам гол

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > treffer

См. также в других словарях:

  • einen Treffer landen — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • erfolgreich sein Bsp.: • Danny muss 51 Punkte landen …   Deutsch Wörterbuch

  • landen — lạn·den; landete, hat / ist gelandet; [Vt] (hat) 1 jemanden/ etwas landen jemanden / etwas aus der Luft oder aus dem Wasser an Land bringen ≈ absetzen <Truppen, Fallschirmjäger, ein Flugzeug landen> 2 etwas landen gespr; einen Erfolg haben …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Treffer — Trẹf·fer der; s, ; 1 ein Schuss, Schlag, Wurf oder Stoß (im Sport oder Kampf), der sein Ziel erreicht 2 ein Los, das gewinnt ↔ Niete 3 einen Treffer erzielen ein ↑Tor2 (2) schießen 4 einen Treffer landen jemanden / etwas ↑treffen (1) …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Treffer — Gewinn; Siegespreis; Preis; Glückslos; Tor * * * Tref|fer [ trɛfɐ], der; s : 1. a) Schlag, Wurf o. Ä., der trifft: auf zehn Schüsse acht Treffer haben; der feindliche Panzer erhielt mehrere Treffer (wurde mehrmals getroffen). b) 1 …   Universal-Lexikon

  • HMS Victorious (R38) — …   Deutsch Wikipedia

  • Ōkami — Entwickler …   Deutsch Wikipedia

  • erfolgreich sein — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Erfolg haben • gelingen • es schaffen • einen Treffer landen • gut abschneiden Bsp …   Deutsch Wörterbuch

  • Liste bedeutender Schiffsversenkungen — Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung bedeutender Schiffsversenkungen in der Geschichte der Seefahrt. Schiffe, die aus anderen Gründen untergegangen sind, finden sich in den Chroniken bedeutender Seeunfälle, siehe dazu Liste von… …   Deutsch Wikipedia

  • Amateurboxen — Ricardo Dominguez (links) gegen Rafael Ortiz im Ring Boxen ist ein Kampfsport, bei dem sich zwei Personen derselben Gewichtsklasse unter festgelegten Regeln nur mit den Fäusten bekämpfen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte …   Deutsch Wikipedia

  • Boxen — Die beiden Leichtgewicht Boxer Ricardo „Pelón“ Dominguez (links) und Rafael Ortiz während eines Kampfes am 9. August 2005 Boxen ist ein Kampfsport, bei dem sich zwei Personen derselben Gewichtsklasse unter festgelegten Regeln nur mit den Fäusten… …   Deutsch Wikipedia

  • Boxen (Sport) — Ricardo Dominguez (links) gegen Rafael Ortiz im Ring Boxen ist ein Kampfsport, bei dem sich zwei Personen derselben Gewichtsklasse unter festgelegten Regeln nur mit den Fäusten bekämpfen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»